Světový den poezie 2026 s Tomášem Pavlíkem

České centrum Řím se i v roce 2026 připojuje k oslavám Světového dne poezie, mezinárodní akce pořádané ve spolupráci s kulturními instituty sítě EUNIC. Tento svátek literatury každoročně přivádí do Říma básníky z celé Evropy, aby v rámci vícejazyčných čtení představili sílu a rozmanitost současné poetické tvorby. Letošním reprezentantem České republiky bude básník a dramaturg Tomáš Pavlík.

Tomáš Pavlík (*1975)

Jeho tvorba osciluje mezi poezií, divadlem a literární dramaturgií. Svůj vnitřní smysl pro jazyk a obraz rozvíjel nejen jako autor, ale také jako dlouholetý spolupracovník Festivalu spisovatelů Praha (PWF), kde působil jako dramaturg a podílel se na formování programu jednoho z nejvýznamnějších literárních festivalů ve střední Evropě.

Jako básník vydal tři sbírky (Milostné a jiné 2017, Cesta od Eurydiké z roku 2021 a O přívlastcích a epitetech 2025), v nichž se soustředí na introspektivní záznamy reality, citlivé pozorování světa a poetickou práci s detailem. Jeho verše působí komorně, ale zároveň se v nich odráží zkušenost s divadelní scénou – jazyk je často rytmizovaný, sevřený a připomíná scénář vnitřního dialogu.

Propojení s divadlem a italskou stopou

Vedle literární činnosti se Pavlík věnuje také dramaturgii v oblasti divadla, kde unikátním způsobem propojuje scénické myšlení s básnickou obrazotvorností. Pro italské publikum je obzvláště zajímavá jeho práce na divadelní adaptaci románu Alessandra Baricca Oceán moře, kde prokázal schopnost převést komplexní literární snovost do dramatického tvaru. Pozornost vzbudilo také jeho představení Krása z Moulin Rouge popisující život malíře Henriho Toulouse-Lautreca.

O akci

Světový den poezie (vyhlášený UNESCO) oslavuje poezii jako jeden z nejdrahocennějších projevů lidské kultury a identity. Program v Římě tradičně probíhá formou autorských čtení v původních jazycích s doprovodnými italskými překlady, což umožňuje divákům plně vnímat rytmus a hudebnost básní.