Zveme vás na odborné setkání věnované dílu významného českého spisovatele Karla Čapka a jeho nadčasovému odkazu, které se uskuteční 15. dubna 2026 v prostorách Palazzo Du Mesnil v Neapoli pod názvem Karel Čapek: Svět robotů. Akce propojí literaturu, filozofii, vzdělávání i současné umění a nabídne bohatý program složený z přednášek, projekcí, studentských projektů i diskusí s odborníky.
Akci pořádá Università degli Studi di Napoli "L'Orientale" ve spolupráci s Honorárním konzulátem České republiky v Neapoli a Associazione Bohemia, pod záštitou Muzea bratří Čapků, Velvyslanectví České republiky v Římě a Českého centra Řím.
Setkání je věnováno dramatu R.U.R. (Rossumovi univerzální roboti) od Karla Čapka a jeho mimořádné schopnosti otevírat prostřednictvím literatury otázky ohledně vztahu člověka a vědy a s předstihem reflektovat témata a obavy spojené s umělou inteligencí.
Program
Dopolední blok
10:00 zahájení
10:15–10:45 prezentace projektu Evil Johnny (IC3 „Don Bosco – Francesco d’Assisi“, Torre del Greco)
10:45–11:30 projekce středometrážního filmu Evil Johnny 2
11:30–12:00 prezentace projektu Robotika (Liceo A. Labriola)
diskuse
12:30 polední pauza
Odpolední blok
14.00–14:30 Helena Schwarzová a Teresa Paolella – prezentace projektu Jak roboti dělali dort pro lepší svět
14:30–14:50 prof. Chiara Mengozzi (Univerzita Karlova) – Centri e periferie della letteratura mondiale. Karel Čapek tra teoria e racconto (Centra a periferie světové literatury. Karel Čapek mezi teorií a vyprávěním)
14:50–15:10 Annamaria Palmieri (ředitelka školy) – Le conseguenze dell’amore (Důsledky lásky)
15:10–15:30 Rino Malinconico (filozof, básník) – Automazione e filosofia (Automatizace a filozofie)
15:30–15:50 prof. Tiziana D’Amico (Ca' Foscari University of Venice) – R.U.R. il graphic novel (R.U.R. – grafický román)
diskuse
16:15 přestávka
16:30–16:45 prezentace knihy R.U.R. (Rossumovi univerzální roboti) (Edizioni Melagrana, 2025)
16:45–17:15 kulatý stůl Il limite tra umano e letterario (Hranice mezi lidským a literárním): Maria Teresa Iervolino v dialogu s Rinem Malinconicem
17:15 závěr setkání
Karel Čapek a R.U.R.
Karel Čapek (1890–1938) patří k nejvýznamnějším českým spisovatelům, dramatikům, novinářům a myslitelům 20. století, jejichž dílo zásadně ovlivnilo moderní evropskou literaturu. Ve svých textech se věnoval otázkám humanity, odpovědnosti člověka i vztahu mezi technikou a společností. Světový ohlas získalo především jeho drama R.U.R. (Rossumovi univerzální roboti) z roku 1920, v němž se poprvé objevilo slovo robot (odvozené od českého slova robota ve významu těžká a nucená práce). Tento pojem, který navrhl Čapkův bratr Josef, je dnes mezinárodně používaným výrazem pro umělou bytost vytvořenou člověkem. Hra R.U.R., která pojednává o výrobě umělých dělníků – robotů určených k práci místo lidí, kteří se však postupně vzbouří proti svým tvůrcům a způsobí zánik lidstva – se stala jedním ze základních děl moderní science fiction.
