Katedra jazyků a literatury univerzity L´Orientale v Neapoli pod záštitou Českého centra Řím pořádají ve spolupráci s Honorárním konzulátem České republiky v Neapoli a Asociací Bohemia studijní den věnovaný Josefu Čapkovi. Tato akce se uskuteční v prostorách Palazzo du Mesnil v Neapoli.
Program
10:30 Institucionální pozdravy
11:00 – 11:30 Federica De Rosa, Akademie výtvarných umění v Neapoli: Josef Čapek malíř a evropský kontext, mezi expresionismem a kubismem.
11:30 – 12:15 Alena Pomajzlová, Masarykova univerzita Brno: Kniha začíná obálkou...
12:15 – 12:45 Klára Kudlová, Ústav pro českou literaturu Akademie věd České republiky: Great Powers in the Čapek Brothers' Early Works: The Life of the Insects and Nebojsa
Diskuze
13:00 Obědová pauza
14:15 – 14:45 Tamara Mykhaylyak, Neapolská univerzita Federica II: Žertuji vážně: satira jako nástroj disentu
14:45 - 15:15 Prezentace italského překladu knihy Josefa Čapka Diktátorské boty (InTransit, 2024)
15:15 kulatý stůl: Daniele Barbieri (Akademie výtvarného umění, Bologna), Alessandro Scarsella (Univerzita Ca' Foscari, Benátky) a Luca Sanfilippo (vydavatelství InTransito): diskuze o vztahu mezi obrazem a slovem v knize
Pauza
16:30 Promítání krátkého filmu Pošťácká pohádka, 1961, Československo, Eduard Hofman (20', čeština, italské titulky)
17:00 Závěr
Josef Čapek
Josef Čapek, mnohostranná osobnost meziválečného období, se narodil 28. března 1887 v Hronově. Byl to malíř, grafik, dramatik, prozaik a autor próz pro děti, žurnalista, výtvarný teoretik a kritik.
Slovesné dílo Josefa Čapka se vyvíjelo v těsném vztahu k tvorbě výtvarné. Zpočátku psal s bratrem Karlem krátké prózy, které postupně dokumentují vývoj obou autorů v kontaktu s dobovými stylovými tendencemi – od secese přes novoklasicismus po kubismus. Rozsáhlou část díla Josefa Čapka tvoří studia, eseje a fejetony o umění.
Otec Josefa Čapka byl lékař a osvětový pracovník, matka byla sběratelkou literárního folkloru. Oba sourozenci Josefa Čapka – Karel a Helena – byli spisovatelé. Dětství prožil v Malých Svatoňovicích a v Úpici.
Josef Čapek vystudoval německou tkalcovskou školu ve Vrchlabí. Roku 1904 odešel natrvalo do Prahy, kam se později přestěhovala celá rodina. V letech 1904–1910 studoval malbu a kresbu na Uměleckoprůmyslové škole v Praze. Již za studií navázal kontakty s uměleckým a literárním světem. V letech 1910–1911 pobýval studijně v Paříži.
Po návratu do Čech byl kratší dobu redaktorem Uměleckého měsíčníku. Potom vstoupil do spolku Mánes a spoluredigoval jeho časopis Volné směry. Spolu s bratrem Karlem a s S. K. Neumannem se podílel na vydání generačního Almanachu na rok 1914. V období mezi válkami se vedle malířství, knižní grafiky a scénického výtvarnictví věnoval novinářské a literární činnosti. Pracoval v Národních listech, v letech 1921–1939 pak v Lidových novinách.
Vzhledem k tomu, že se intenzivně angažoval v protifašistickém zápase, byl již 1. září roku 1939 zatčen a vězněn v koncentračních táborech. Josef Čapek zemřel na sklonku 2. světové války, a to v dubnu 1945 v Bergen-Belsenu v Dolním Sasku.
© spisovatele.cz, Univerzita L´Orientale Neapol
