České centrum v Římě si Vás dovoluje pozvat na výjimečný koncertní večer mladého klavírního virtuóza Matyáše Nováka. V rámci projektu „Smetana Reborn“ zazní v italské premiéře kompletní cyklus symfonických básní Má vlast v technicky náročné a téměř neuváděné klavírní úpravě Jindřicha Kàana z Albestů. Koncert proběhne 19. března v 19:00 na místě Forum Austriaco di Cultura.
Vstup zdarma po předchozí rezervaci do vyčerpání kapacity: events.rom-kf@bmeia.gv.at
Slovo interpreta
„Milí posluchači,v rámci jednoho večera zazní Smetanova legendární Má vlast v klavírní úpravě Jindřicha Kàana z Albestů, všestranného hudebníka, jehož odkaz tak trochu zavál čas. Zatímco Smetanova úprava pro klavír čtyřruční je notoricky známá, s Kàanovou verzí je to přesně naopak. Je prakticky neznámá a kompletně nebyla dle dostupných zdrojů uvedena do chvíle, než jsem ji nastudoval.
Jedná se o technicky i výrazově nesmírně náročný kus. Kàan byl silně inspirován transkripcemi Franze Liszta a Mou vlast přepsal způsobem, který ‚bere dech‘. Díky drobným úpravám v zápisu, které respektují Smetanův originál, má posluchač pocit, že občas hrají tři nebo dokonce čtyři ruce najednou. Zahrát si Mou vlast v rámci jednoho večera považuji za splněný sen. Přijměte prosím pozvání na hudební výlet nádhernou českou krajinou a naší bohatou historií.“ — Matyáš Novák
Program
Bedřich Smetana (1824–1884) / Jindřich Kàan z Albestů (1852–1926): Má vlast
Vyšehrad
Vltava
Šárka
Z českých luhů a hájů
Tábor
Blaník
O interpretovi
Matyáš Novák patří díky mimořádnému harmonickému cítění a vynikající úhozové technice k nejperspektivnějším pianistům své generace. Je absolventem věhlasné klavírní akademie Incontri col Maestro v italské Imole (třída prof. Borise Petrušanského) a pražské HAMU (třída prof. Ivana Klánského). Je vítězem mnoha mezinárodních soutěží, mimo jiné držitelem 2. ceny Steinway Prize z Bergenu či semifinalistou Mezinárodní soutěže Franze Liszta v Utrechtu. Pravidelně koncertuje v prestižních síních jako Carnegie Hall v New Yorku, Rudolfinum v Praze či Čínská národní knihovna v Pekingu.
