INVENTARIUM Jakub Berdych Karpelis & Karel Štědrý
La mostra del progetto Inventarium unisce due personalità tra le più in vista della scena del design grafico contemporaneo ceco – Jakub Berdych Karpelis (1971) e Karel Štědrý (1985). Entrambi gli artisti condividono il profondo rispetto per l'artigianato, la sensibilità per i materiali e la capacità di vedere le forme con leggerezza e creatività.
La mostra si basa sull'iconico sistema di costruzioni ceco Merkur, che si trasforma in principio costruttivo attraverso il quale Karel Štědrý crea opere d'arte autonome. Nel dialogo tra i due autori nascono composizioni spaziali realizzate con il supporto delle illuminazioni d'autore di Jakub Berdych Karpelis. Una delle fonti d'ispirazione comuni è il lascito ideale di Bruno Munari e la sua concezione dell'arte come mestiere (Arte come mestiere, 1966), che annulla in maniera naturale il confine tra arte libera e arte applicata.
Tra le creazioni di Jakub Berdych Karpelis, gli oggetti quotidiani traslano verso un'utilità parzialmente compromessa, acquisendo così una nuova dimensione semantica. Al contrario, Karel Štědrý sviluppa il principio modulare di Merkur partendo da strutture libere in metallo fino a trasformarle in oggetti dalla piena funzionalità: strutture e mobili per le installazioni luminose dello stesso Karpelis. Il loro approccio si intreccia costantemente lungo il percorso espositivo, dando vita a completi scambi di ruolo in cui la costruzione diventa opera e l'oggetto si fa strumento.
L'installazione è completata da una serie di creazioni luminose in vetro di Jakub Berdych Karpelis, con le quali il designer reagisce con sensibilità alla presenza dello spettatore e del pubblico.
Inventarium reinterpreta il gioco di costruzioni, la lampada e il lampadario come artefatti mutevoli, il cui significato evolve nel tempo da funzione a forma estetica autonoma. In collaborazione con i produttori tradizionali cechi Merkur Toys e Artglass, nascono oggetti che si collegano all'identità dell'industria e dell'artigianato boemo, rinnovandola allo stesso tempo. La mostra apre così un dialogo più ampio sul rapporto tra arte, design e produzione. Nel contesto della Milano Design Week e della Milano Art Week, il progetto si inserisce in un ambiente internazionale, presentando la cultura creativa ceca come un fenomeno vivo, condiviso e contemporaneo.
Karel Štědrý (*1985, Praga)
Pittore e scultore, unisce la precisione geometrica all'energia della scena hip-hop praghese. Si è diplomato in pittura all'UMPRUM (Accademia di Arti, Architettura e Design di Praga) nell'atelier di Stanislav Diviš. Un'influenza decisiva è stata esercitata da Stanislav Kolíbal, che lo ha scelto come suo protetto. Nelle sue opere pittoriche mescola acrilico, pastello, spray e carboncino di propria produzione, sviluppando i motivi in serie articolate. In scultura trae ispirazione dal set di costruzioni Merkur, trasformandolo in oggetti geometrici di grande formato che oscillano tra estetica industriale e astrazione pura. Utilizza le tecnologie digitali come spazio naturale per lo schizzo e la sperimentazione. Dal 2002 ha organizzato oltre venti mostre personali e più di quaranta collettive, sia in Cechia che all'estero.
Jakub Berdych Karpelis (*1971, Praga)
Designer multidisciplinare, scultore e co-fondatore di Qubus Design Studio (2002), uno dei più noti studi di design indipendenti cechi. Lo studio ha aperto il primo "design shop" della Repubblica Ceca e, producendo collezioni proprie sotto il marchio Qubus, ha dato il via alla "nuova ondata" del design ceco. Tra il 2002 e il 2010 Jakub ha guidato Qubus insieme a Maxim Velčovský; in seguito è rimasto l'unico capo designer, dedicandosi parallelamente alla produzione concettuale con materiali tradizionali come vetro, pietra e porcellana. Le sue opere sono presenti in prestigiose istituzioni come la Moss Gallery di New York e la Mint Gallery di Londra, oltre che in numerose collezioni museali. Dalla fine del 2025 ricopre il ruolo di direttore creativo dell'azienda Artglass.
ARTGLASS è un produttore ceco di sistemi di illuminazione attivo dal 1993. Con la direzione artistica di Jakub Berdych Karpelis, il marchio ha avviato una nuova era in cui l'artigianato tradizionale si fonde con un design contemporaneo audace, spostando i confini dell'arte vetraria.
MERKUR è un marchio iconico di costruzioni metalliche la cui storia risale al 1920. Il suo sistema di giunzione tramite viti e dadi è diventato un simbolo di creatività tecnica e ingegno artigianale, ispirando intere generazioni di creativi e progettisti.
15. 4. – 24. 4. 2026 Consolato generale della Repubblica Ceca a Milano Via Giovanni Battista Morgagni 20, 20129 Milano, IT Inaugurazione 21. 4. 2026, 18:00 ---> RSVP ccmilan@czechcentre.cz Aperto tutti i giorni dalle ore 10 alle ore18
INVENTARIUM Karel Štědrý & Jakub Berdych Karpelis Grafic design: Petr Babák, Martin Ponec (Laboratorio) Curatrice: Marcela Straková Organizzatori: Consolato generale della Repubblica Ceca a Milano, Centro Ceco Milano Partner: Artglass / Merkur Toys
