Ve čtvrtek 19. března 2026 hostily prostory Rakouského kulturního fóra (Forum Austriaco di Cultura) v Římě významnou hudební událost. V rámci projektu „Smetana Reborn“ zde vystoupil přední český klavírista mladé generace Matyáš Novák. Italskému publiku představil kompletní cyklus symfonických básní Má vlast Bedřicha Smetany v unikátní klavírní úpravě.
Zatímco Smetanova verze pro čtyřruční klavír je v koncertních síních běžná, úprava Jindřicha Kàana z Albestů pro sólový klavír zůstávala dlouhou dobu téměř neznámá. Matyáš Novák tuto verzi nastudoval a v Římě ji uvedl v italské premiéře.
Autor transkripce se při práci nechal inspirovat stylem Franze Liszta. Výsledkem je dílo s mimořádnými nároky na techniku i výraz. Jak uvedl sám interpret:„Díky drobným úpravám v zápisu, které respektují Smetanův originál, má posluchač pocit, že občas hrají tři nebo dokonce čtyři ruce najednou. Zahrát si Mou vlast v rámci jednoho večera považuji za splněný sen.“
O interpretovi
Matyáš Novák potvrdil pověst jednoho z nejperspektivnějších pianistů současnosti. Jeho vazba na Itálii je podložena studiem na prestižní klavírní akademii Incontri col Maestro v Imole pod vedením profesora Borise Petrušanského. Kromě toho je absolventem pražské HAMU ze třídy profesora Ivana Klánského a vítězem řady mezinárodních soutěží.