V pondělí 29.4. jsme měli poslední možnost se setkat s významnou českou spisovatelkou Biancou Bellovou. Hlavním tématem literární prezentace, která se konala v knihovně Biblioteca Europea, byl román “Ostrov”, který byl nedávno publikován v italském překladu Laury Angeloni nakladatelstvím Miraggi Edizioni. Literární tour, které se uskutečnilo ve čtyřech městech (Florencie, Parma, Grosseto a Řím) vzbudilo u italských diváků velkou pozornost.
Románu „L’isola“ přecházely další tři úspěšné tituly. „Sentimentální román“ (2019), Mrtvý muž (2011) a „Celý den se nic nestane“ (2013). Již těmi dala spisovatelka jasně najevo, že se nechce zařadit do klasické české literatury a naopak volí osobytý, poměrně nezávislý, styl psaní.
A co o své italské zkušenosti říká sama autorka? „Turné trvalo čtyři dny. Byla jsem ve Florencii, v Parmě, v Grossetu a končím v Římě. Byly to čtyři úžasné večery. Já už jsem v Itálii po několikáté a vlastně i docela cestuji hodně po světě… ale musím říct, že takto příjemné debaty se čtenáři a s moderátory jsem ještě nezažila. Dostalo se mi opravdu skvělého přijetí – například tím, že nakladatel připravil ve Florencii večeři pro hosty, která sestávala z šesti chodů, zhruba pro 40 lidí, které byly inspirované právě tím románem „L’Isola“. To bylo opravdu velmi příjemné. Kromě toho bych chtěla vyzvednout to, že se mi mluvilo velmi dobře o mých knížkách, což není věc, kterou bych dělala ráda. Oni ti moderátoři totiž jsou natolik dobře připravení a mají takový hluboký vhled do té knížky, textu, a jsou schopni v něm vidět tolik věcí, že na to zkrátka nejsem odjinud zvyklá. Velmi by mě bavilo, kdyby to takhle dělali všude."
